Galarza brinca com função de ‘tradutor’ na apresentação de Cangá; Vasco esclarece

Meia paraguaio do Vasco da Gama, Matías Galarza atuou como tradutor de Luis Cangá, durante apresentação do equatoriano ao Vasco da Gama.

Luís Cangá, apresentado pelo Vasco
Luís Cangá, apresentado pelo Vasco (Foto: Tebaro Schmidt)

Um fato curioso chamou a atenção de quem acompanhava a apresentação do zagueiro Luis Cangá, novo reforço do Vasco da Gama, nesta terça-feira (18). O meia paraguaio Matías Galarza, presente durante a coletiva com os jornalistas, atuou como uma espécie de tradutor, repassando aos repórteres as respostas de Cangá, que ainda não domina o português totalmente.

Após a coletiva, o próprio Galarza foi as redes sociais brincar com a situação, inusitada. Ele “agradeceu” o Gigante da Colina pela nova atividade que passou a desempenhar no Cruzmaltino.

– Obrigado Vasco da Gama por um novo trabalho

Veja

Embora a maioria dos torcedores tenham levado o ocorrido na esportiva, alguns demonstraram certo incômodo de ver um jogador utilizado na função de tradutor ao invés de um profissional contratado pelo Clube. Sobre isso o Vasco se manifestou:

– O Vasco entende que a ambientação de estrangeiros não envolve somente um novo clube, mas uma nova cultura, um novo lugar, um novo idioma. Matías Galarza e Cangá se compreendem e se apoiam muito, segundo a assessoria. Por esses motivos a presença de Galarza durante a coletiva. Informou o Twitter News Colina.

Confira o vídeo

Com contrato de apenas três meses, Luis Cangá terá que mostrar serviço já no início da temporada, durante o Campeonato Carioca . Ele deverá ser titular formando dupla de zaga com Anderson Conceição.

Comente

Veja também
Corinthians terá desfalques importantes contra o Vasco

O Corinthians enfrenta o Vasco da Gama neste sábado, na Neo Química Arena, pela 2ª rodada do Campeonato Brasileiro.

Galvão Bueno estreará no Amazon Prime Video narrando Vasco x Corinthians

Galvão Bueno estreará no Amazon Prime Video narrando o jogo entre Vasco e Corinthians neste sábado, pelo Brasileiro.

Vasco acerta contrato de formação com 5 atletas da base

O Vasco da Gama acertou o contrato de formação com Rafael Cesar, João Victor Villar, Isaque Silva, Caio Breno e Antony.

Vasco não disputará clássicos em São Januário neste Brasileiro

O Vasco da Gama não jogará clássicos contra os rivais do Rio em São Januário no Campeonato Brasileiro em 2025.

Duelo entre Vasco e Corinthians terá significado especial para João Victor e Piton

Hoje no Vasco, João Victor e Piton voltam a Itaquera com Fábio Carille, responsável por subir dupla no Corinthians.

Paulinho e Garré podem perder a titularidade no jogo contra o Corinthians

Paulinho e Garré não tiveram bom desempenho contra o Melgar e são dúvidas entre os titulares para o jogo de domingo.

Carille tem bom aproveitamento contra o Corinthians; veja números

O técnico do Vasco, Fábio Carille, vai reencontrar o Corinthians neste sábado, pela 2ª rodada do Campeonato Brasileiro.

Vasco encerra preparação para enfrentar o Corinthians; veja detalhes do treino

O Vasco da Gama realizou último treino antes do jogo contra Corinthians nesta sexta-feira, no CT do Palmeiras, em São Paulo.

Vasco e Flamengo fazem acordo e clássico será no Maracanã

O clássico entre Vasco e Flamengo pelo Brasileiro será disputado no Maracanã com divisão de 50/50 entre os torcedores.

Joel Santana analisa empate e mostra preocupação com futuro do Vasco

Ex-técnico do Vasco da Gama, Joel Santana analisa desempenho do time contra o Melgar, faz críticas e fala sobre o futuro.

Sair da versão mobile